یه دوستی دارم همیشه " با جُک گفتنش من رو شاد میکنه "
He always cracks me up
crack someone up : با شوخی و جک گفتن کسی رو شاد کردن
---------------------------------------------------------------
Square up =[ Pay for the money you owe]
* I’ll pay for the drink and we’ll "square up" later.
من پول نوشیدنی رو میدم ،بعدا با هم حساب میکنم
----------------------------------------------------------------
تام دختره رو دوست نداره . داره بازیش میده / ادای دوست داشتن و در میاره
.Tom doesn't love her . He's just leading her on
lead someone on : ادای دوست داشتن رو در آوردن/ طوری رفتار کردن که طرف فکر کنه دوستش دارین
برچسبها:
این هم یه جمله دیگه مربوط به لباس :
اگر دیدین زیپ یا دکمه ی شلوار دوستتون بازه ، یواش بهش بگین :
your fly is down (معمولاً واسه زیپ)
یا
your fly is undone ( معمولاً واسه دکمه )
-----------------------------------------------------------
این جالبه
دیدید آدم یه کار سنگین انجام میده به هنُ هن میفته ، نفس آدم سخت بالا میاد
Huff and Puff
I was huffing and puffing when I got to the top of the mountain
به هنُ هن افتاده بودم وقتی.....
------------------------------------------------------------
تام واسه تولدش به یه رستوران دعوتمون کرد .
" یه رستوران ِ خیلی شیک و گرون و باکلاس. "
" .It was a ritzy restaurant "
ritzy : شیک/ گرون/ با کلاس
-------------------------------------------------------------
بساز بنداز
.
.
.
jerry-built / dʒeri bɪlt / adjective
Definition : Houses that have been built very quickly and cheaply , without much care for safety or quality
ارسال پست از
Jaleh Kazemi
برچسبها:
تفاوت این 2 تا جمله رو حتماً میدونید. حالا من میگم واسه اون عده ای که ممکنه ندونن.
? A - What does he look like
? B - What is he like
سوال A در مورد ظاهر (appearance) فرد هست و در جواب این جمله ، باید مشخصات ظاهری اون فرد رو بگیم. مثلاً :
? What does Tom look like -
He's tall and He wears glasses -
اما سوال B نظر شما رو در مورد خصوصیات اخلاقی (personality) اون فرد میپرسه . مثلاً :
? What is Tom like -
He's polite , confident and also honest -
* به این معنی نیست که تام الان و در حال حاضر مودبه. برداشت کلی شما رو از خصوصیات اخلاقی تام میپرسه. *
برچسبها: